Yazar, yazmaya çalışır, yazdığını sanır. Türkçeyi 20'inden sonra öğrendiği için, -de ve -da bağlaçlarını bi türlü ayıramaz, gönlünden de ayırmak geçmez. Hece bölmeyi bilmez. Noktalama işaretlerini televizyon kökenli olduğu için yerinde kullanmayı çoğu zaman beceremez.